Volltextveröffentlichungen (5)

• openjur.de
• NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Nachträgliche Einbeziehung des Kindes in den Aufnahmebescheid eines Spätaussiedlers

• ra.de
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (7)Neu Zitiert selbst (10)

• VG Köln, 05.02.2014 - 10 K 6881/12

  Anspruch eines Spätaussiedlers auf Erteilung eines Aufnahmebescheides für die …

  Auszug aus VG Köln, 06.05.2014 - 7 K 5256/12

  17/13937, lässt sich nichts Substantielles dafür entnehmen, dass die jetzt in § 27 Abs. 1 Satz 2 BVFG angesprochene besondere Härte im Rahmen des § 27 Abs. 2 Satz 3 BVFG Berücksichtigung finden soll, vgl. zum Ganzen: VG Köln, Urteile vom 05.02.2014 - 10 K 5417/12 - und - 10 K 6881/12 - Urteil vom 15.04.2014 - 7 K 2829/13 -.

  Weder aus dem Wortlaut des Gesetzes noch aus den Materialien ergeben sich Anhaltspunkte dafür, dass der Gesetzgeber den Status von seit Jahren in Deutschland lebenden Ehegatten und Abkömmlingen von Spätaussiedlern verbessern wollte, die auf ausländerrechtlicher Grundlage und nicht als in den Aufnahmebescheid einbezogene Angehörige ihren Wohnsitz in Deutschland begründet haben, vgl. zum Ganzen VG Köln, Urteil vom 05.02.2014 - 10 K 6881/12 -.

  Schließlich gilt auch die Erwägung, dass die durch das BVFG intendierte Integration der Betreffenden im Bundesgebiet, etwa durch Integrationskurse gemäß § 9 Abs. 1 BVFG, für eine solche Auslegung spreche, gleichermaßen für den übersiedelnden Ehegatten oder Abkömmling, vgl. VG Köln, Urteil vom 05.02.2014 - 10 K 6881/12 -.

• BVerwG, 30.01.2012 - 5 C 23.11

  Antragserfordernis; Aufnahmeverfahren; vertriebenenrechtliches -; Aufnahmeantrag; …

  Auszug aus VG Köln, 06.05.2014 - 7 K 5256/12

  Dies hat das Bundesverwaltungsgericht, dessen Rechtsprechung die Kammer folgt, für den originären Aufnahmeantrag des Spätaussiedlers bereits entschieden, vgl. BVerwG, Urteil vom 13.12.2012 - 5 C 23.11 -, juris, zu dem insoweit gleichlautenden § 27 Abs. 2 Satz 1 BVFG a.F.; ebenso OVG NRW, Urteil vom 10.03.2014 - 11 A 1966/13 -, juris, Beschluss vom 02.04.2014 - 11 A 1070/13 -für § 27 Abs. 1 Satz 2 BVFG.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 30.08.2012 - 11 A 2558/11

  Anspruch auf Erteilung eines Aufnahmebescheids und Ausstellung einer …

  Auszug aus VG Köln, 06.05.2014 - 7 K 5256/12

  Die insoweit in der Regel bestehenbleibende rechtliche Ungewissheit schließt aber, solange die mit der Verlegung des räumlichen Lebensmittelpunktes verbundene Niederlassung tatsächlich besteht, den auf dauernde Aufenthaltnahme gerichteten Niederlassungswillen nicht aus, vgl. OVG NRW, Urteil vom 30.08.2012 - 11 A 2558/11 -, m.w.N., juris.

 
• BVerwG, 30.10.2006 - 5 B 55.06

  Voraussetzungen der Einbeziehung und "Härtefall" nach § 27 Abs. 1, Abs. 2 …

  Auszug aus VG Köln, 06.05.2014 - 7 K 5256/12

  In der Rechtsprechung ist für die im Wesentlichen gleichlautenden Vorgängervorschrift des § 27 Abs. 1 Satz 2 BVFG a.F. geklärt, dass die Einbeziehung in formeller Hinsicht einen von der Bezugsperson vor ihrer Ausreise aus dem Aussiedlungsgebiet gestellten, ausdrücklichen Antrag auf Einbeziehung "zum Zweck der gemeinsamen Aussiedlung" voraussetzt und diese "sonstige" Voraussetzung unabhängig von einer ggf. im Übrigen bestehenden besonderen Härte Geltung beansprucht, vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 28.07.2005 - 5 B 134.04 - und vom 30.10.2006 - 5 B 55/06 - OVG NRW, Beschluss vom 13.02.2008 -12 A 4479/06 -, jeweils m.w.N., abgedruckt in juris.
• BVerwG, 28.07.2005 - 5 B 134.04

  Zulassung einer Revision wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache; …

  Auszug aus VG Köln, 06.05.2014 - 7 K 5256/12

  In der Rechtsprechung ist für die im Wesentlichen gleichlautenden Vorgängervorschrift des § 27 Abs. 1 Satz 2 BVFG a.F. geklärt, dass die Einbeziehung in formeller Hinsicht einen von der Bezugsperson vor ihrer Ausreise aus dem Aussiedlungsgebiet gestellten, ausdrücklichen Antrag auf Einbeziehung "zum Zweck der gemeinsamen Aussiedlung" voraussetzt und diese "sonstige" Voraussetzung unabhängig von einer ggf. im Übrigen bestehenden besonderen Härte Geltung beansprucht, vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 28.07.2005 - 5 B 134.04 - und vom 30.10.2006 - 5 B 55/06 - OVG NRW, Beschluss vom 13.02.2008 -12 A 4479/06 -, jeweils m.w.N., abgedruckt in juris.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 10.03.2014 - 11 A 1966/13

  Anspruch eines Spätaussiedlers und deutschen Staatsangehörigen auf Erteilung …

  Auszug aus VG Köln, 06.05.2014 - 7 K 5256/12

  Dies hat das Bundesverwaltungsgericht, dessen Rechtsprechung die Kammer folgt, für den originären Aufnahmeantrag des Spätaussiedlers bereits entschieden, vgl. BVerwG, Urteil vom 13.12.2012 - 5 C 23.11 -, juris, zu dem insoweit gleichlautenden § 27 Abs. 2 Satz 1 BVFG a.F.; ebenso OVG NRW, Urteil vom 10.03.2014 - 11 A 1966/13 -, juris, Beschluss vom 02.04.2014 - 11 A 1070/13 -für § 27 Abs. 1 Satz 2 BVFG.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 13.02.2008 - 12 A 4479/06

  Nachträgliche Einbeziehung einer Tochter und deren Kinder in einen erteilten …

  Auszug aus VG Köln, 06.05.2014 - 7 K 5256/12

  In der Rechtsprechung ist für die im Wesentlichen gleichlautenden Vorgängervorschrift des § 27 Abs. 1 Satz 2 BVFG a.F. geklärt, dass die Einbeziehung in formeller Hinsicht einen von der Bezugsperson vor ihrer Ausreise aus dem Aussiedlungsgebiet gestellten, ausdrücklichen Antrag auf Einbeziehung "zum Zweck der gemeinsamen Aussiedlung" voraussetzt und diese "sonstige" Voraussetzung unabhängig von einer ggf. im Übrigen bestehenden besonderen Härte Geltung beansprucht, vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 28.07.2005 - 5 B 134.04 - und vom 30.10.2006 - 5 B 55/06 - OVG NRW, Beschluss vom 13.02.2008 -12 A 4479/06 -, jeweils m.w.N., abgedruckt in juris.
• VG Köln, 05.02.2014 - 10 K 5417/12

  Notwendigkeit des Verbleibens der betroffenen Person im Aussiedlungsgebiet für …

  Auszug aus VG Köln, 06.05.2014 - 7 K 5256/12

  17/13937, lässt sich nichts Substantielles dafür entnehmen, dass die jetzt in § 27 Abs. 1 Satz 2 BVFG angesprochene besondere Härte im Rahmen des § 27 Abs. 2 Satz 3 BVFG Berücksichtigung finden soll, vgl. zum Ganzen: VG Köln, Urteile vom 05.02.2014 - 10 K 5417/12 - und - 10 K 6881/12 - Urteil vom 15.04.2014 - 7 K 2829/13 -.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 17.04.2013 - 11 E 37/13

  Anspruch eines Aussiedlers auf Einbeziehung des Enkels in den erteilten …

  Auszug aus VG Köln, 06.05.2014 - 7 K 5256/12

  - erwogen und offen gelassen für die Vorgängervorschrift des § 27 Abs. 3 BVFG a.F.: OVG NRW, Beschluss vom 17.04.2013 - 11 E 37/13 -, juris - sprechen der Wortlaut des § 27 Abs. 1 Satz 2 BVFG, der ausschließlich auf § 27 Abs. 2 Satz 1 BVFG Bezug nimmt und die Systematik der Vorschriften über die Einbeziehung.
• VG Köln, 15.04.2014 - 7 K 2829/13

  Aufnahme eines im Aussiedlungsgebiet verbliebenen Ehegatten oder Abkömmlings …

  Auszug aus VG Köln, 06.05.2014 - 7 K 5256/12

  17/13937, lässt sich nichts Substantielles dafür entnehmen, dass die jetzt in § 27 Abs. 1 Satz 2 BVFG angesprochene besondere Härte im Rahmen des § 27 Abs. 2 Satz 3 BVFG Berücksichtigung finden soll, vgl. zum Ganzen: VG Köln, Urteile vom 05.02.2014 - 10 K 5417/12 - und - 10 K 6881/12 - Urteil vom 15.04.2014 - 7 K 2829/13 -.

• VG Köln, 03.09.2014 - 10 K 8156/13

  Anspruch auf Einbeziehung des Sohnen in einen Aufnahmebescheid als Spätaussiedler

  Näher dazu VG Köln, Urt. vom 5. Februar 2014 - 10 K 5417/12 - juris Rdnr. 36 ff.; Urt. vom 5. Februar 2014 - 10 K 6881/12 - juris Rdnr. 36 ff.; Urt. vom 15. April 2014 - 7 K 2829/13 - juris Rdnr. 28 ff.; Urt. vom 6. Mai 2014 - 7 K 5256/12 - juris Rdnr. 24 ff.

  vgl. VG Köln, Urt. vom 5. Februar 2014 - 10 K 3385/14 - juris Rdnr. 51 ff.; Urt. vom 5. Februar 2014 - 10 K 6881/12 - juris Rdnr. 19 ff.; Urt. vom 6. Mai 2014 - 7 K 5256/12 - juris Rdnr. 42 ff.

• VG Köln, 30.07.2014 - 10 K 3558/13

  Anspruch eines Spätaussiedlers auf Einbeziehung seiner Familienmitglieder in …

  Näher dazu VG Köln, Urt. vom 5. Februar 2014 - 10 K 5417/12 - juris Rdnr. 36 ff.; Urt. vom 5. Februar 2014 - 10 K 6881/12 - juris Rdnr. 36 ff.; Urt. vom 15. April 2014 - 7 K 2829/13 - juris Rdnr. 28 ff.; Urt. vom 6. Mai 2014 - 7 K 5256/12 - juris Rdnr. 24 ff.

  vgl. VG Köln, Urt. vom 5. Februar 2014 - 10 K 3385/14 - juris Rdnr. 51 ff.; Urt. vom 5. Februar 2014 - 10 K 6881/12 - juris Rdnr. 19 ff.; Urt. vom 6. Mai 2014 - 7 K 5256/12 - juris Rdnr. 42 ff.

• VG Köln, 07.03.2017 - 7 K 7258/15

  Nachweis der für den Erwerb des Spätaussiedlerstatus geltenden Voraussetzung …

  vgl. OVG NRW, Beschluss vom 19.09.2014 - 11 A 622/14 -, VG Köln, Urteile vom 08.11.2016 - 7 K 5262/16 -, vom 15.12.2015 - 7 K 2878/15 - und vom 06.05.2014 - 7 K 5256/12 - .

  Eine nachträgliche Härtefall-Einbeziehung im Sinne des § 27 Abs. 1 Satz 2 BVFG erfordert demnach einen von der Bezugsperson vor ihrer Ausreise aus dem Aussiedlungsgebiet gestellten, ausdrücklichen Antrag auf Einbeziehung zum Zweck der gemeinsamen Aussiedlung, vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 28.07.2005 - 5 B 134/04 - und vom 30.10.2006 - 5 B 55/06 - OVG NRW, Beschluss vom 13.02.2008 - 12 A 4479/06 - VG Köln, Urteil vom 15.12.2015 - 7 K 2878/15 - und Urteil vom 06.05.2014 - 7 K 5256/12 - .

 
• VG Köln, 21.11.2016 - 7 K 1227/16

  Rechtmäßige Versagung der Einbeziehung des Enkelkindes in den Aufnahmebescheid …

  vgl. OVG NRW, Beschluss vom 19.09.2014 - 11 A 622/14 -, VG Köln, Urteile vom 08.11.2016 - 7 K 5262/16 -, vom 15.12.2015 - 7 K 2878/15 - und vom 06.05.2014 - 7 K 5256/12 - .

  Eine nachträgliche Härtefall-Einbeziehung im Sinne des § 27 Abs. 1 Satz 2 BVFG erfordert demnach einen von der Bezugsperson vor ihrer Ausreise aus dem Aussiedlungsgebiet gestellten, ausdrücklichen Antrag auf Einbeziehung zum Zweck der gemeinsamen Aussiedlung, vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 28.07.2005 - 5 B 134/04 - und vom 30.10.2006 - 5 B 55/06 - OVG NRW, Beschluss vom 13.02.2008 - 12 A 4479/06 - VG Köln, Urteil vom 15.12.2015 - 7 K 2878/15 - und Urteil vom 06.05.2014 - 7 K 5256/12 - .

• VG Köln, 15.07.2014 - 7 K 3449/13

  Voraussetzungen für die nachträgliche Einbeziehung des Sohnes in einen …

  17/7178; Plenarprotokoll 17/130, S. 15368; OVG NRW, Beschluss vom 17.04.2013 - 11 E 37/13 - VG Köln, Urteil vom 06.05.2014 - 7 K 5256/12 - Urteil vom 05.02.2014 - 10 K 5417/12 -.

  Ob von diesem Grundsatz in Härtefällen Ausnahmen möglich sind, ist im Hinblick auf Wortlaut und Systematik der Bestimmung zweifelhaft, vgl. hierzu VG Köln, Urteil vom 06.05.2014 - 7 K 5256/12 - Urteil vom 05.02.2014 - 10 K 5417/12 -, bedarf vorliegend aber keiner abschließenden Klärung.

• VG Köln, 15.12.2015 - 7 K 2878/15
  Die Berücksichtigung einer besonderen Härte sieht das Gesetz - anders als im Falle des § 27 Abs. 1 Satz 2 BVFG - in den Fällen der nachträglichen Einbeziehung gemäß § 27 Abs. 2 Satz 3 BVFG nicht vor, vgl. OVG NRW, Beschluss vom 19.09.2014 - 11 A 622/14 - , juris und Beschluss vom 11.11.2014 - 11 A 1195/14 - VG Köln, Urteile vom 05.02.2014 - 10 K 5417/12 - und - 10 K 6881/12 - Urteile vom 15.04.2014 - 7 K 2829/13 -, vom 06.05.2014 - 7 K 5256/12 - und vom 22.01.2015 - 7 K 6333/13 -.

  Das Tatbestandsmerkmal "im Aussiedlungsgebiet verbliebene" in § 27 Abs. 2 Satz 3 BVFG ist von der Gesetzesänderung indes nicht betroffen gewesen, vgl. zum Ganzen: VG Köln, Urteile vom 05.02.2014 - 10 K 5417/12 - und - 10 K 6881/12 - Urteil vom 15.04.2014 - 7 K 2829/13 - und Urteil vom 06.05.2014 - 7 K 5256/12 - nunmehr bestätigt durch OVG NRW, Beschluss vom 19.09.2014 - 11 A 622/14 - , juris und Beschluss vom 11.11.2014 - 11 A 1195/14 - .

• VG Köln, 07.03.2017 - 7 K 5363/15

  Einbeziehung der Enkelkinder in den erteilten Aufnahmebescheid eines …

  vgl. OVG NRW, Beschluss vom 19.09.2014 - 11 A 622/14 -, VG Köln, Urteile vom 08.11.2016 - 7 K 5262/16 -, vom 15.12.2015 - 7 K 2878/15 - und vom 06.05.2014 - 7 K 5256/12 - .